Amerika, izbori i inauguracija: Poslednji Trampov dan u Beloj kući - šta će iz nje poneti, a šta će Bajden uneti
BBC News 19/01/2021
Getty Images Tramp, odlazi, Bajden polaže zakletvu kao 46. predsednik SAD Poslednji ostaci Trampovog predsedničkog mandata biće pospremljeni u sredu, kad se Bajdenovi budu uselili u Belu kuću. Radni stolovi će biti raščišćeni, prostorije oribane, a predsednikove pomoćnike zameniće novi politički nameštenici. To je deo masovne promene koju novi predsednički mandat donosi u samom središtu vlasti. Bajdena čeka Bela kuća, Trampu se sprema opoziv Čime bi Tramp mogao da se bavi kad napusti Belu kuću Tramp i Bajden: Kako se predaje dužnost na najmoćnijem poslu na svetu Jedne večeri prošle nedelje Stiven Miler, politički savetnik i centralna figura Trampove Bele kuće, muvao se dokono po Zapadnom krilu.Miler, koji je smišljao govore i politiku za predsednika od njegovih ranih dana provedenih na ovoj dužnosti, jedan je i od retkih članova predsednikovog originalnog tima koji je još s njim na samom kraju.Naslanjajući se na zid i ćaskajući sa kolegama o sastancima zakazanim kasnije toga dana, nije delovao u žurbi da ode. Zapadno krilo obično vrvi od aktivnosti, ali sada je delovalo napušteno. Telefoni su ćutali. Radni stolovi u praznim kancelarijama bili su zatrpani papirima i neotvorenim pismima, kao da su ljudi u žurbi otišli negde i više se neće vratiti. Desetina viših zvaničnika i pomoćnika podnelo je ostavku posle nereda u Kapitol Hilu 6. januara. Ostala je šačica lojalista, poput Milera.Kako je razgovor počeo da zamire, tako se on odvojio od kolega. Kad sam ga pitala gde ide dalje, nasmešio se. „Nazad u svoju kancelariju", rekao je i otperjao hodnikom.„Veoma trnovito"Na dan inauguracije, Milerova kancelarija biće oslobođena, očišćena od svih znakova da su on i njegove kolege ikada bili ovde, spremna za Bajdenov tim da se useli.Raščišćavanje kancelarija u Zapadnom krilu i tranzicija između predsednika deo je tradicije koja ide unazad vekovima. To je proces koji nije uvek bio ispunjen toplinom. Jedan drugi opozvani predsednik, Endrju Džonson, demokrata, iskazao je nepoštovanje prema republikancu Julisisu S. Grantu 1869. godine i preskočio inauguraciju. Grant, koji je podržao Džonsonovu smenu sa dužnosti, nije bio time iznenađen. BBC Staff have started moving paperwork and pictures out of the White House Ove godine, međutim, tranzicija se ističe po svojoj ogorčenosti. Proces obično započinje odmah posle izbora, ali sada je pokrenut nedeljama kasnije, nakon što je Tramp odbio da prihvati rezultat. A Tramp je izjavio da neće prisustvovati inauguraciji. Najverovatnije će, umesto toga, otputovati u svoju rezidenciju Mar-a-Lago na Floridi.Pogledajte video: Ko je Džo Bajden, novi predsednik AmerikeIpak, primopredaja će se i dalje izvršiti, kao što je to bio slučaj u prošlosti. „Sistem opstaje", kaže Šon Vilenc, profesor američke istorije na Univerzitetu Prinston. „Veoma je trnovit, veoma je buran, ali tranzicija će se ipak izvršiti."Čak i u najidealnijim vremenima, logistika tranzicije je zahtevna, i podrazumeva transfer znanja i ogroman broj zaposlenih. Stiven Miler je samo jedan od 4.000 političkih nameštenika koje je angažovala Trampova administracija, a koji će izgubiti posao i biti zamenjeni pojedincima koje je angažovao Bajden.Tokom prosečne tranzicije, za ove poslove prijavljuje se između 150.000-300.000 ljudi, prema Centru za predsedničku tranziciju, nevladinu organizaciju iz Vašingtona. Oko 1.100 položaja takođe zahteva potvrdu Senata. Popunjavanje svih ovih pozicija zahteva mesece, godine čak.Dokumenti o vođenju politike nagomilani tokom četiri godine, knjige brifinga i artefakti u vezi sa predsednikovim poslom biće prebačeni u Nacionalnu arhivu, gde će biti držani u tajnosti 12 godina, sem ukoliko sam predsednik ne odluči da delovi mogu da se objave ranije. Donald Tramp: od hotelijera do predsednika Uz Trampa na dan kada je izgubio Šest suđenja koja čekaju Trampa posle izbora Šta Trampov poraz znači za „čvrste momke“ koji su ga voleli i sledili Dan selidbeJedno veče tokom radne nedelje Trampove poslednje nedelje na dužnosti, vrata kancelarije Kejli Makeni, predsednikove sekretarice za štampu, delimično su bila otvorena.Makeni je bila jedna od najistaknutijih i najviših zvaničnika koji su ostali uz Trampa. Besprekorno doterana, ona je precizna govornica koja uspeva da sačuva hladnu glavu usred haosa. Reuters Kayleigh McEnany has packed up her office in the White House I njena kancelarija bila je organizovana na besprekoran način, čak i dok se pripremala da ode. Na stolu joj je stajalo ogledalo, a nekoliko cepanica za kamin bilo je umotano u providan celofan i spakovano da se ponese.Generalno gledano, poslednjih nekoliko dana je „kontrolisani haos", kaže Kejt Anderson Brauer, koja je napisala knjigu o Beloj kući, Rezidencija.Nameštaj u Beloj kući, kao što je „Rezolut sto" u Ovalnoj sobi, većina umetničkih dela, porculan i drugi predmeti, pripadaju vladi i ostaje u kući.Ali drugi predmeti, kao što su fotografije predsednika koje su visile u hodniku, biće skinuti dok se Bela kuća bude menjala za nove stanovnike.Osoblje je već iselilo neke stvari iz zgrade. Jedna članica osoblja Bele kuće, na krupnim štiklama, teglila je nekoliko slika Prve dame Melanije Tramp iz Istočnog krila. Slike su poznate kao „džambo" zbog njihove ekstra veličine, kaže ona, i biće prenete u Nacionalnu arhivu.Trampova lična svojina, kao što su odeća, nakit i drugi predmeti biće prebačeni u njihovo novo mesto prebivališta, najverovatnije Mar-a-Lago na Floridi. A ove godine mesto će biti i temeljenije očišćeno. Koji su sve ljubimci živeli u Beloj kući Reuters Očekuje se da će Bajden napraviti određene dekorativne izmene u Ovalnoj sobi Predsednik, kao i Miler i desetina drugih iz Bele kuće, bili su zaraženi korona virusom u poslednjih nekoliko meseci, a zgrada sa šest spratova i svojih 132 soba biće detaljno oribana. Sve, od gelendera preko dugmadi za liftove do opreme u toaletima, biće prebrisano i dezinfikovano, prema portparolki Administracije za opšte usluge, federalne agencije koja nadgleda operaciju spremanja.Prve porodice koje se useljavaju obično urade nešto malo renoviranja. Posle svega nekoliko dana od dolaska u Belu kuću, Tramp je odabrao portret populističkog predsednika Endrjua Džeksona za Ovalnu sobu. Takođe je zamenio zavese, kaučeve i tepih u sobi s onima koji su sadržali zlatnu boju.Na dan inauguracije, potpredsednik Pens i njegova žena takođe će ustupiti mesto Kamali Haris i njenom mužu Dagu Emhofu. Oni će se useliti u svoju zvaničnu rezidenciju iz 19. veka na posedu Mornaričke opservatorije, nekoliko kilometara od Bele kuće. U fotografijama: Tramp u uniformi, Bajden za knjigom Šta jeste, a šta nije o Srbiji govorio Džo Bajden Šta Bajdenova pobeda znači za ostatak sveta Zatvaranje poglavljaSavetnik za politiku Stiven Miler možda se zadržao duže u Zapadnom krilu, ali drugi su već bili spremni da odu. U Beloj kući, ljudi su nosili debele fascikle, uramljene fotografije i cegere iz suvenirnice. „Ovo mi je poslednji dan", kaže jedan čovek smešeći se dok slika sinove na severnom travnjaku. Preko ramena mu je bio prebačen natrpan ranac. BBC Grupa zvaničnika Nacionalne bezbednosti pozirala je ispred Zapadnog krila, zamolivši me da ih slikam. „Pazite da uslikate mornaričkog stražara", kaže jedan od zvaničnika, misleći na marinca koji stoji ispred ulaza dok je predsednik u Ovalnoj sobi. Zvaničnici su bili dobro raspoloženi, šaleći se i glupirajući se za fotografije.Politički nameštenici u Beloj kući bili su s razlogom dobro raspoloženi. Nedeljama su bili zatočeni između dva sveta. Njihov šef je negirao validnost izbora, ali su oni znali da su im dani odbrojani. Sada mogu otvoreno da planiraju budućnost i delovali su skoro ushićeno zbog toga.Jedan politički nameštenik, čovek obučen u tamno odelo, već je pravio nove planove. Naleteo je na kolegu ispred Sobe sa palmama, recepcije u prizemlju. „Vidimo se sa druge strane", rekao je veselo. Mislio je na vreme posle inauguracije, kad će obojica ostati bez posla u Beloj kući. Spekulisao je o tome gde bi mogli ponovo da se sretnu. „Nadam se na grčkim ostrvima ili tako negde."„O, da. To je sigurno", rekao je njegov kolega, smejući se. Bacili su jedan drugome petaka, a potom se razišli.Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk (BBC News, 01.19.2021)
Pročitajte više ...
